Caroline here!
In this lesson, you will learn how to introduce yourself in Vietnamese, including:
First of all in Vietnamese, there are many different terms that we use to address ourselves and the person we are talking to, simply to show respect.
And the best place to master Vietnamese pronouns is through my free basic Vietnamese grammar course.
In this lesson, to make things simple, I’ll be using the standard pair of pronouns, mình for "I", and bạn for "You".
So let’s get started!
When meeting someone for the first time, naturally, you would say “hello” and then introduce your name.
In a one-on-one conversation, you can say:
Chào bạn - which literally means “Hello you”
If you’re talking to a group of people, you would want to say:
Chào các bạn - meaning “Hello you" (plural)
> Chào mọi người - meaning “Hello everyone”
If you want to learn exactly how to say "Hello" in Vietnamese in both formal and informal ways, definitely check out my other lesson on this topic.
There are a few ways to introduce your name in Vietnamese.
1) Mình là + [your name]
2) Mình tên là + [your name]
3) Tên của mình là + [your name]
Mình là John
I’m John
Mình tên là John
I’m named John
Tên của mình là John
My name is John
If you have a preferred name or a nickname, you can let the person know by saying something like:
Mọi người hay gọi mình là + [nickname]
Chào các bạn. Mình tên là Caroline, nhưng mà mọi người hay gọi mình là Carol.
: Hello guys. My name is Caroline, but everyone often calls me Carol.
Since you are a foreigner, people naturally would want to know where you are from, you can say:
Mình đến từ + [country/city]
Mình đến từ Đức
I come from Germany
Mình đến từ bang Texas, Mỹ
I come from the state Texas, USA
And here's how you introduce your nationality in Vietnamese:
Mình là + [nationality]
Mình là người Úc
Im Australian
Mình là người Mỹ
Im American
If you’re a citizen of a country, but you or your family was, originated from another country, you can say:
Mình là + [nationality] gốc + [descent]
Now if you were born in one place but grew up in another place, you can say:
Mình sinh ra ở + [place] > Mình lớn lên ở + [place]
Mình sinh ra ở Mỹ
I was born in America
Mình lớn lên ở Úc
I grew up in Australia
Mình sinh ra ở Mỹ, nhưng mà mình lớn lên ở Úc
: I was born in America, but I grew up in Australia
If you’re currently living in a different place from where are from, you can say:
Mình đang sống ở + [place]
You can also mention how long you’ve been living in your current location by saying:
Mình sống ở + [place][duration] rồi
Mình là người Mỹ và mình sống ở Việt Nam 2 năm rồi
: I am American và I've lived in Vietnam for 2 years already
When introducing yourself, you might also want to introduce your job! Such as what you do, where you work or who you work for. You can simply say:
Mình là + [job position/title]
Mình là giáo viên tiếng Anh
I’m an English teacher
Mình là lập trình viên
I’m a programmer
You can talk generally about the field or industry that you’re working in by saying:
Mình làm về + [industry]
Mình làm về marketing
I work in marketing
Mình làm về thiết kế
I work in design
If you also want to mention where you work or who you work for, you can say:
1) Mình làm ở + [place/company]
2) Mình làm cho + [place/company]
Mình làm ở bệnh viện
I work at the hospital
Mình làm về công nghệ ở công ty Grab
I work in tech for Grab company
Mình làm về sales cho một khách sạn
I work in sales for a hotel
If you are working as a freelancer, a homemaker, or you are already retired, you can say:
Mình làm việc tự do
I work freelance
Mình làm nội trợ
I’m a housewife or a househusband
Mình về hưu rồi
I have retired already
And if you're a college student, you can also introduce your school and your major.
Trước đây mình làm kiểm toán về tài chính, nhưng mà bây giờ mình làm việc tự do.
: I used to work as an auditor in finance, but now I work as a freelancer.
Now let's talk about the things that enjoy doing outside of work. To talk about your interests and hobbies, you might want to start with:
Mình thích + [activity]
Mình thích nấu ăn
I like cooking
Mình thích đi du lịch
I like to go traveling
To intensify your interest, you can say:
1) Mình rất là thích + [activity]
2) Mình thích nhất là + [activity]
Mình rất là thích chơi nhạc
I really like playing music
Mình thích nhất là học ngôn ngữ
I like learning languages the most
Lúc rảnh, mình thích coi phim và đi ăn.
: When free, I like to watch movies and go out to eat
Join our Newsletter to receive monthly learning tips and updates!